Kto pre nás údaje spracúva, čo dostáva a kde sú uložené.
Táto slovenská verzia je prekladom pre lepšiu zrozumiteľnosť. Právne záväzné je české znenie na ubyo.cz/zpracovatele. V prípade rozporu medzi verziami má prednosť české znenie.
serverová infraštruktúra, databáza, zálohy, odosielanie e-mailov
ochranná sieť pred webom a aplikáciou: filtrovanie útokov a robotov, kontrola šifrovanej prevádzky pri prechode, medzipamäť statických súborov; nič neukladá
trezor záloh R2: kópie šifrovaných záloh, ktoré Cloudflare nedokáže prečítať (kľúč je mimo Cloudflare); Turnstile: overenie, že registráciu odosiela človek
kópie šifrovaných záloh mimo hosting (off-site) na počítači prevádzkovateľa synchronizovanom cez iCloud; kľúč k zálohám Apple nemá, zálohy sú pre Apple nečitateľné; rotácia rovnaká ako na serveri
pravidelné spúšťanie úloh (synchronizácia kalendárov, zálohy, údržba) — volá len adresy Ubyo, žiadne dáta neposiela ani nedostáva okrem stavu odpovede
doručenie oznámení na zariadenie používateľa, ak si ich zapne; obsah je šifrovaný (Web Push), služba vidí len adresu odberu
| Služba | Prečo | Čo dostáva |
|---|---|---|
| Polícia ČR (UbyPort), ISDS, obecné úrady | samostatní prevádzkovatelia, voči ktorým ubytovateľ plní zákonnú povinnosť | hlásenia odoslané ubytovateľom |
| Airbnb, Booking.com, Hospitable, Smoobu, Beds24, Lodgify, Hostaway, Hostex, Previo | sprostredkovatelia ubytovateľa, napojení jeho vlastnými prístupmi | rezervácie (čítame), správy hosťom (len na pokyn ubytovateľa) |
| ARES, ADIS, sankčné zoznamy EÚ a MZV ČR | verejné registre; len dopyt alebo stiahnutie zoznamu | IČO/DIČ subjektu; žiadne údaje hostí |
| Open-Meteo | predpoveď počasia v portáli hosťa | len názov mesta apartmánu |
Schránka info@ubyo.cz (podpora) beží u WEDOS Internet, a.s. — je pokrytá prvým riadkom, žiadny ďalší spracovateľ podpory nie je.
Prevádzkovateľ: Sierra Apartments s.r.o., Františka Diviše 1603/20A, 104 00 Praha, Česko, IČO 21803285 · dátová schránka gw6xygi, info@ubyo.cz.
Kto pre nás údaje spracúva, čo dostáva a kde sú uložené.
Táto slovenská verzia je prekladom pre lepšiu zrozumiteľnosť. Právne záväzné je české znenie na ubyo.cz/zpracovatele. V prípade rozporu medzi verziami má prednosť české znenie.
serverová infraštruktúra, databáza, zálohy, odosielanie e-mailov
ochranná sieť pred webom a aplikáciou: filtrovanie útokov a robotov, kontrola šifrovanej prevádzky pri prechode, medzipamäť statických súborov; nič neukladá
trezor záloh R2: kópie šifrovaných záloh, ktoré Cloudflare nedokáže prečítať (kľúč je mimo Cloudflare); Turnstile: overenie, že registráciu odosiela človek
kópie šifrovaných záloh mimo hosting (off-site) na počítači prevádzkovateľa synchronizovanom cez iCloud; kľúč k zálohám Apple nemá, zálohy sú pre Apple nečitateľné; rotácia rovnaká ako na serveri
pravidelné spúšťanie úloh (synchronizácia kalendárov, zálohy, údržba) — volá len adresy Ubyo, žiadne dáta neposiela ani nedostáva okrem stavu odpovede
doručenie oznámení na zariadenie používateľa, ak si ich zapne; obsah je šifrovaný (Web Push), služba vidí len adresu odberu
| Služba | Prečo | Čo dostáva |
|---|---|---|
| Polícia ČR (UbyPort), ISDS, obecné úrady | samostatní prevádzkovatelia, voči ktorým ubytovateľ plní zákonnú povinnosť | hlásenia odoslané ubytovateľom |
| Airbnb, Booking.com, Hospitable, Smoobu, Beds24, Lodgify, Hostaway, Hostex, Previo | sprostredkovatelia ubytovateľa, napojení jeho vlastnými prístupmi | rezervácie (čítame), správy hosťom (len na pokyn ubytovateľa) |
| ARES, ADIS, sankčné zoznamy EÚ a MZV ČR | verejné registre; len dopyt alebo stiahnutie zoznamu | IČO/DIČ subjektu; žiadne údaje hostí |
| Open-Meteo | predpoveď počasia v portáli hosťa | len názov mesta apartmánu |
Schránka info@ubyo.cz (podpora) beží u WEDOS Internet, a.s. — je pokrytá prvým riadkom, žiadny ďalší spracovateľ podpory nie je.
Prevádzkovateľ: Sierra Apartments s.r.o., Františka Diviše 1603/20A, 104 00 Praha, Česko, IČO 21803285 · dátová schránka gw6xygi, info@ubyo.cz.