<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
  <title>Ubyo-Blog</title>
  <link>https://ubyo.cz/de/blog/</link>
  <atom:link href="https://ubyo.cz/de/blog/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/>
  <description>Gastgeberpflichten in Tschechien ohne Juristendeutsch, Gesetzesänderungen, Steuern verständlich erklärt und Erfahrungen aus dem Apartmentbetrieb.</description>
  <language>de</language>
  <!--clanek:host-neprijel-odjel-driv-nebo-privedl-vic-lidi--><item>
    <title>Der Gast kam nicht, reiste früher ab oder brachte zwei Leute mehr mit: Was mit Meldung, Büchern und Gebühr geschieht</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/gast-nicht-angereist-frueher-abgereist-oder-mehr-personen/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/gast-nicht-angereist-frueher-abgereist-oder-mehr-personen/</guid>
    <category>Pflichten klar erklärt</category>
    <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Drei Situationen, die jeden Monat vorkommen und die keine Anleitung behandelt. Was der Polizei gemeldet wird, was in die Bücher kommt und wie viel Gebühr an die Gemeinde geht, wenn der Aufenthalt nicht nach Buchung verläuft.</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:odkud-jezdi-hoste-do-ceska--><item>
    <title>Woher Gäste nach Tschechien kommen: Nationalitäten nach Monaten</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/woher-gaeste-nach-tschechien-kommen/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/woher-gaeste-nach-tschechien-kommen/</guid>
    <category>Zahlen und Trends</category>
    <pubDate>Thu, 01 Oct 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Ein Fünftel der ausländischen Gäste sind Deutsche, in Prag sind vier von fünf Gästen Ausländer, und der Sommer bringt fast doppelt so viele Menschen wie der Winter. Was die Zahlen des ČSÚ für 2025 und das erste Halbjahr 2026 sagen – und was Sie daraus für Ihre Ferienwohnung machen.</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:obsazenost-podle-mest-a-sezony--><item>
    <title>Belegung nach Städten und Saison</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/belegung-nach-staedten-und-saison/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/belegung-nach-staedten-und-saison/</guid>
    <category>Zahlen und Trends</category>
    <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Prag holt die Hälfte aller Nächte von den Plattformen, die Berge haben zwei Saisons und die Kurorte verlieren in diesem Jahr. Was die Zahlen des ČSÚ darüber sagen, wo und wann in Tschechien übernachtet wird – und wie Sie danach Preise, Mindestaufenthalt und Budget festlegen.</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:ubyo-vs-tabulka-v-excelu--><item>
    <title>Ubyo vs. Excel-Tabelle: was es spart und was nicht</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/ubyo-vs-excel-tabelle/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/ubyo-vs-excel-tabelle/</guid>
    <category>Über Ubyo</category>
    <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Sieben Jahre lang habe ich meine Ferienwohnungen in Tabellen verwaltet. Das hier ist ein ehrlicher Vergleich: was eine Tabelle genauso gut kann, wo sie Sie Zeit oder eine Geldbuße kostet und was Ubyo bewusst nicht kann.</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:host-bez-dokladu-propadly-pas-dite-bez-obcanky--><item>
    <title>Gast ohne Ausweis, mit abgelaufenem Pass oder Kind ohne Personalausweis: was Sie eintragen und was Sie ablehnen</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/gast-ohne-ausweis-abgelaufener-pass-kind-ohne-ausweis/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/gast-ohne-ausweis-abgelaufener-pass-kind-ohne-ausweis/</guid>
    <category>Pflichten klar erklärt</category>
    <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Eine Familie mit einem Kind, das im Pass der Mutter eingetragen ist, ein Deutscher nur mit Führerschein und eine Amerikanerin, deren Pass vor einer Woche abgelaufen ist. Was in die Bücher und an UbyPort geht – und wann Nein die richtige Antwort ist.</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:faktura-nebo-uctenka-co-host-smi-chtit--><item>
    <title>Rechnung oder Quittung? Was der Gast verlangen darf und was Sie ausstellen müssen</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/rechnung-oder-quittung-was-der-gast-verlangen-darf/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/rechnung-oder-quittung-was-der-gast-verlangen-darf/</guid>
    <category>Steuern verständlich</category>
    <pubDate>Sun, 27 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>„Schicken Sie mir eine Rechnung auf die Firma.“ Ein Satz, der einen Abend verderben kann – weil Sie nicht wissen, ob Sie müssen, was darauf gehört, ob DPH dazugehört und wie viel davon eigentlich Ihres war. Die Antwort ist für Nichtzahler, identifizierte Personen und Umsatzsteuerzahler jeweils eine andere.</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:sezonni-uklid-revize-a-kontroly-rocni-kalendar--><item>
    <title>Saisonreinigung, Revisionen und gesetzliche Kontrollen der Ferienwohnung: ein Jahreskalender</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/saisonreinigung-revisionen-und-kontrollen-jahreskalender/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/saisonreinigung-revisionen-und-kontrollen-jahreskalender/</guid>
    <category>Aus der Praxis</category>
    <pubDate>Sat, 26 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Heizkessel, Schornstein, Feuerlöscher, Elektrik, Matratzen und Steuern haben jeweils ihren eigenen Termin – und an keinen davon erinnert Sie ein Gast. Der Jahreskalender einer Ferienwohnung, wie ich ihn nach Jahren im Betrieb selbst nutze.</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:7-povinnosti-na-ktere-hostitel-zapomene--><item>
    <title>7 Pflichten, die Airbnb-Gastgeber in Tschechien am häufigsten vergessen</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/7-pflichten-die-gastgeber-vergessen/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/7-pflichten-die-gastgeber-vergessen/</guid>
    <category>Pflichten klar erklärt</category>
    <pubDate>Fri, 25 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Die erste Buchung kommt früher als die erste Kontrolle. Das ist die Liste der Dinge, die neue Gastgeber am häufigsten auslassen – und bei jedem Punkt, was es kosten kann.</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:hlaseni-cizincu-do-3-dnu-v-praxi--><item>
    <title>Ausländer innerhalb von 3 Tagen bei der Polizei melden: wie das in der Praxis aussieht (und was passiert, wenn Sie es nicht schaffen)</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/auslaendermeldung-in-3-tagen-praxis/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/auslaendermeldung-in-3-tagen-praxis/</guid>
    <category>Pflichten klar erklärt</category>
    <pubDate>Thu, 24 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Eine Frist von 3 Arbeitstagen, ein Zustellungsnachweis, den niemand liest, und die Meldung „Oznámeno pozdě“, die keine Ablehnung bedeutet. Was ich über UbyPort in Jahren des Meldens gelernt habe.</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:evidencni-kniha-vs-domovni-kniha--><item>
    <title>Gästeverzeichnis vs. Hausbuch: zwei Bücher, ein Gast</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/gaesteverzeichnis-vs-hausbuch/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/gaesteverzeichnis-vs-hausbuch/</guid>
    <category>Pflichten klar erklärt</category>
    <pubDate>Wed, 23 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Warum das Gesetz zwei Aufzeichnungen über denselben Gast verlangt, was in welche gehört, wer sie kontrolliert und warum beide sechs Jahre aufbewahrt werden.</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:poplatek-z-pobytu-kolik-kdo-jak--><item>
    <title>Aufenthaltsgebühr: wie viel ich einziehe, wer befreit ist und wie die Gemeinde das kontrolliert</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/aufenthaltsgebuehr-wie-viel-wer-wie/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/aufenthaltsgebuehr-wie-viel-wer-wie/</guid>
    <category>Pflichten klar erklärt</category>
    <pubDate>Tue, 22 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Der Satz ist von Gemeinde zu Gemeinde verschieden, die Obergrenze liegt bei 50 CZK, Kinder zahlen nicht und der Anreisetag zählt nicht. Ein praktischer Leitfaden zu einer Gebühr, die Sie für die Gemeinde einziehen – nicht für sich.</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:a3-jak-zalozit-zivnost--><item>
    <title>Gewerbe für Beherbergung anmelden: Schritt für Schritt an einem Nachmittag</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/a3-jak-zalozit-zivnost/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/a3-jak-zalozit-zivnost/</guid>
    <category>Unternehmen gründen</category>
    <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Beherbergungsdienstleistungen sind ein freies Gewerbe: keine Prüfungen, keine Praxis, kein Warten auf eine Genehmigung — nur eine Anmeldung, ein Formular und tausend Kronen. Und tätig werden dürfen Sie schon an dem Tag, an dem Sie die Anmeldung einreichen (§ 10 Abs. 1 des Gewerbegesetzes); der…</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:a5-oznaceni-provozovny--><item>
    <title>Kennzeichnung der Betriebsstätte: das Schild, das die Kontrolle zuerst sucht</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/a5-oznaceni-provozovny/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/a5-oznaceni-provozovny/</guid>
    <category>Apartment in Betrieb nehmen</category>
    <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Die Kontrolle vom Gewerbeamt (živnostenský úřad) kommt, stellt sich vor das Haus — und das Erste, wonach sie sucht, ist das Schild. Findet sie es nicht, hat sie ihren Fang, bevor sie überhaupt geklingelt hat. Es ist die billigste aller Pflichten und die einzige, die sich vom Gehweg aus prüfen lässt.</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:b1-ubyport--><item>
    <title>UbyPort ohne Stress: ausländische Gäste richtig bei der Fremdenpolizei melden</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/b1-ubyport/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/b1-ubyport/</guid>
    <category>Apartment in Betrieb nehmen</category>
    <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Ein Gast aus Berlin kam an, blieb zwei Nächte und reiste ab. Wussten Sie, dass Sie über ihn binnen 3 Arbeitstagen eine Meldung an die Fremdenpolizei (cizinecká policie) hätten schicken müssen? Wenn nicht, sind Sie in guter Gesellschaft — es ist eine der am häufigsten übersehenen Pflichten…</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:sankcni-seznamy-a-airbnb--><item>
    <title>Sanktionslisten und Airbnb: Muss ich meine Gäste wirklich überprüfen?</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/sanktionslisten-und-airbnb/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/sanktionslisten-und-airbnb/</guid>
    <category>Pflichten klar erklärt</category>
    <pubDate>Sun, 20 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Eine Pflicht, von der fast niemand weiß: Eine Person von der EU-Sanktionsliste unterzubringen ist für jeden verboten, nicht nur für Banken. Was das in der Praxis bedeutet und wie Sie es ohne Anwalt bewältigen.</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:kopirovat-doklady-je-zakazane--><item>
    <title>Ausweise von Gästen zu kopieren ist verboten. Was Sie notieren dürfen und was nicht</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/ausweise-kopieren-ist-verboten/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/ausweise-kopieren-ist-verboten/</guid>
    <category>Pflichten klar erklärt</category>
    <pubDate>Sat, 19 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Eine Einwilligung der Gäste zur Datenverarbeitung brauchen Sie nicht – und ein Foto des Passes dürfen Sie nicht machen. Vier DSGVO-Regeln für Unterkunftsanbieter, ohne Panikmache.</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:zivnost-nebo-pronajem--><item>
    <title>Gewerbe oder Vermietung? Wann aus „ich vermiete meine Wohnung“ eine Beherbergungsdienstleistung wird</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/gewerbe-oder-vermietung/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/gewerbe-oder-vermietung/</guid>
    <category>Pflichten klar erklärt</category>
    <pubDate>Fri, 18 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Die häufigste Frage von Einsteigern. Die Antwort ist einfacher, als es scheint: Es kommt darauf an, was Sie dem Gast bieten, nicht darauf, wie Sie es nennen.</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:eturista-co-je-a-co-se-zmeni--><item>
    <title>eTurista: was das neue zentrale System für Unterkunftsanbieter ist und was sich für Sie ändert</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/eturista-was-es-ist-und-was-sich-aendert/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/eturista-was-es-ist-und-was-sich-aendert/</guid>
    <category>Neues und Gesetze</category>
    <pubDate>Thu, 17 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Eine Registrierungsnummer im Inserat, die Erfassung des Gastes innerhalb von 24 Stunden, ein System statt zwei Büchern. Was eTurista verspricht, was davon heute schon gilt (nichts) und was Sie in der Zwischenzeit tun sollten.</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:sazby-poplatku-z-pobytu-2027--><item>
    <title>Sätze der Aufenthaltsgebühr 2027: was sich in den großen Städten ändert und wie Sie den Satz Ihrer Gemeinde prüfen</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/saetze-aufenthaltsgebuehr-2027/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/saetze-aufenthaltsgebuehr-2027/</guid>
    <category>Neues und Gesetze</category>
    <pubDate>Wed, 16 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Gemeinden ändern ihre Verordnungen in der Regel zum 1. Januar. Wo die Obergrenze liegt, was Prag 1 fordert, was mit den 100 CZK im Entwurf auf sich hat und wo Sie den verbindlichen Wortlaut für Ihre Gemeinde finden.</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:dac7-co-airbnb-hlasi-financnimu-uradu--><item>
    <title>DAC7: was Airbnb und Booking seit 2023 über Sie an das Finanzamt melden</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/dac7-was-airbnb-dem-finanzamt-meldet/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/dac7-was-airbnb-dem-finanzamt-meldet/</guid>
    <category>Neues und Gesetze</category>
    <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Die Plattformen schicken der Finanzverwaltung Ihre Umsätze, die Adresse der Wohnung und die Zahl der vermieteten Tage – jedes Jahr bis zum 31. Januar, noch bevor Sie Ihre Erklärung abgeben. Was genau gemeldet wird und warum Sie alles angeben sollten.</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:zmeny-v-ubyportu-a-jak-se-o-nich-dozvite--><item>
    <title>Änderungen in UbyPort: was sich zuletzt geändert hat und wie Sie von weiteren erfahren</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/aenderungen-in-ubyport/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/aenderungen-in-ubyport/</guid>
    <category>Neues und Gesetze</category>
    <pubDate>Sun, 13 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Eine neue Version der Anwendung, eine Methodik zum Feld Visum, ein Staatencode-Verzeichnis mit dem Kosovo. Die Polizei kündigt Änderungen nicht per E-Mail an – hier steht, was sich geändert hat und wo Sie es im Blick behalten.</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:praha-a-regulace-kratkodobych-pronajmu--><item>
    <title>Prag und die Regulierung kurzfristiger Vermietungen: was wirklich gilt (und was nur Vorschläge sind)</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/prag-und-regulierung-kurzzeitvermietung/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/prag-und-regulierung-kurzzeitvermietung/</guid>
    <category>Neues und Gesetze</category>
    <pubDate>Sat, 12 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Eine Grenze von 60 Tagen im Jahr, ein Referendum in Prag 1, das kroatische Modell, eine Gebühr von 200 CZK. Alle paar Monate kommt eine neue Welle von Meldungen. Hier steht, was davon geltendes Recht ist.</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:identifikovana-osoba-k-dph--><item>
    <title>Identifizierte Person für die DPH: warum fast jeder Airbnb-Gastgeber sie braucht</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/identifizierte-person-fuer-die-dph/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/identifizierte-person-fuer-die-dph/</guid>
    <category>Steuern verständlich</category>
    <pubDate>Fri, 11 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Sie sind kein Umsatzsteuerzahler und müssen trotzdem von jeder Provision von Airbnb und Booking 21 % abführen. Die am häufigsten verletzte Steuerpflicht der Branche – und warum ein kleiner Umsatz Sie nicht davor bewahrt.</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:prenesena-danova-povinnost-krok-za-krokem--><item>
    <title>Reverse-Charge auf Provisionen von Airbnb und Booking Schritt für Schritt</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/reverse-charge-schritt-fuer-schritt/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/reverse-charge-schritt-fuer-schritt/</guid>
    <category>Steuern verständlich</category>
    <pubDate>Thu, 10 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Welche Belege Sie herunterladen, in welchen Monat was gehört, zu welchem Kurs Sie umrechnen und was mit einer Gutschrift passiert. Die Erklärung der identifizierten Person an einem frühen Abend.</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:jak-danit-prijmy-z-kratkodobeho-pronajmu--><item>
    <title>Wie Sie Einnahmen aus kurzfristiger Vermietung versteuern: § 7 vs. § 9, Pauschale, Ausgaben</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/einnahmen-aus-kurzzeitvermietung-versteuern/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/einnahmen-aus-kurzzeitvermietung-versteuern/</guid>
    <category>Steuern verständlich</category>
    <pubDate>Wed, 09 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Der teuerste Irrtum der Branche passt in einen einzigen Paragrafen. Wer Airbnb als Miete versteuert, versteuert falsch – und oft auch mehr. Drei Wege, richtig zu versteuern, mit Zahlen für 2026.</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:limit-pro-platce-dph--><item>
    <title>Wann ich die Grenze für die DPH-Pflicht überschreite und was dann passiert</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/grenze-fuer-dph-pflicht/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/grenze-fuer-dph-pflicht/</guid>
    <category>Steuern verständlich</category>
    <pubDate>Tue, 08 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Zwei Millionen Umsatz im Kalenderjahr, zwei Grenzen, zwei Fristen von je 10 Arbeitstagen – und 12 % von jeder Nacht. Wie Sie die Grenze im Blick behalten und was passiert, wenn Sie sie überschreiten.</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:online-check-in-pred-prijezdem--><item>
    <title>Online-Check-in: Warum Gäste ihn schon vor der Anreise ausfüllen (und wie Sie das erreichen)</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/online-check-in-vor-der-anreise/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/online-check-in-vor-der-anreise/</guid>
    <category>Aus der Praxis</category>
    <pubDate>Sun, 06 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Die Daten Ihrer Gäste brauchen Sie von Gesetzes wegen. Die Frage ist nur, ob Sie sie an der Tür abschreiben oder ob der Gast sie eine Woche vorher selbst im Handy ausfüllt. Was darüber entscheidet, dass er es tut.</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:a1-mapa-povinnosti--><item>
    <title>Airbnb in Tschechien legal betreiben: die komplette Pflichtenkarte für Gastgeber</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/a1-mapa-povinnosti/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/a1-mapa-povinnosti/</guid>
    <category>Überblick</category>
    <pubDate>Sat, 05 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Die erste Buchung ist da — und mit ihr die Frage, was Staat, Gemeinde und Polizei eigentlich von Ihnen wollen. Dieser Artikel ist eine Karte: Auf einer Seite gehen Sie alle Pflichten der Kurzzeitbeherbergung durch und erfahren zu jeder, wo sie erledigt wird, was sie kostet, bis wann und was…</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:a2-zivnost-nebo-sro--><item>
    <title>Gewerbe oder s.r.o.? Entscheiden Sie in 10 Minuten</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/a2-zivnost-nebo-sro/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/a2-zivnost-nebo-sro/</guid>
    <category>Unternehmen gründen</category>
    <pubDate>Sat, 05 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Es ist die erste große Entscheidung jedes Gastgebers — und zugleich die häufigste Frage, die uns erreicht. Die Antwort lautet dabei nicht „was ist besser“, sondern „was ist besser FÜR SIE“. Die meisten denken, es gehe vor allem um Steuern; tatsächlich geht es um die Haftung und darum, wo Sie in…</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:a4-jak-zalozit-sro--><item>
    <title>Eine s.r.o. für die Apartmentvermietung gründen (und worauf Sie achten müssen)</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/a4-jak-zalozit-sro/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/a4-jak-zalozit-sro/</guid>
    <category>Unternehmen gründen</category>
    <pubDate>Sat, 05 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Sie haben sich für eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung entschieden — wegen mehrerer Wohnungen, wegen des Untermietmodells oder schlicht, weil Sie das Firmenvermögen von Ihrem eigenen getrennt haben wollen (wenn Sie noch schwanken → siehe Artikel „Gewerbe oder s.r.o.? Entscheiden Sie in 10…</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:a7-datova-schranka--><item>
    <title>Datenbox: 20 Minuten, die Ihnen Jahre an Behördengängen sparen</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/a7-datova-schranka/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/a7-datova-schranka/</guid>
    <category>Unternehmen gründen</category>
    <pubDate>Sat, 05 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Viele Gastgeber haben Respekt vor der Datenbox (datová schránka) — dabei ist sie das Nützlichste, was Ihnen der Staat je eingerichtet hat. Gewerbeanmeldung, Steuererklärung, Antrag auf Zugang zu UbyPort, Meldung an die Gemeinde: alles vom Sofa aus, mit Zustellnachweis und kostenlos.</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:a6-komunalni-odpad--><item>
    <title>Kommunaler Abfall: die Mülltonnen der Eigentümergemeinschaft gehören Ihnen nicht</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/a6-komunalni-odpad/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/a6-komunalni-odpad/</guid>
    <category>Apartment in Betrieb nehmen</category>
    <pubDate>Sat, 05 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Das ist die Pflicht, von der fast niemand weiß — bis jemand vom Stadtbezirk klingelt. Der Müll Ihrer Gäste ist nicht der Abfall Ihres Haushalts. Es bleibt kommunaler Abfall, nur sind Sie als Unternehmer sein Erzeuger — und der gehört ohne Vertrag nicht in Tonnen, die aus der Gebühr der Haushalte…</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:b2-poplatek-z-pobytu--><item>
    <title>Aufenthaltsgebühr: jede Gemeinde regelt sie anders — und Sie kassieren sie</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/b2-poplatek-z-pobytu/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/b2-poplatek-z-pobytu/</guid>
    <category>Apartment in Betrieb nehmen</category>
    <pubDate>Sat, 05 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Fünfzig Kronen pro Person und Nacht klingen nicht nach viel. Bei einem Apartment mit 200 belegten Nächten im Jahr und durchschnittlich zwei Gästen sind es aber 20.000 CZK — Geld, das Sie von den Gästen einziehen und an die Gemeinde abführen. In Plzeň wären es beim selben Betrieb 14.000 CZK, in…</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:d4-online-checkin-portal--><item>
    <title>Online-Check-in und Gästeportal: weniger Nachrichten, zufriedenere Gäste</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/d4-online-checkin-portal/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/d4-online-checkin-portal/</guid>
    <category>Gäste abfertigen</category>
    <pubDate>Sat, 05 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Zählen Sie nach, wie oft in der Woche Sie den Gästen dasselbe schreiben: „Senden Sie mir bitte die Angaben zur Registrierung… das WLAN ist… die Schlüssel sind im Schlüsselsafe… Check-out bis 11:00.“ Online-Check-in und Gästeportal durchbrechen diese Schleife: Der Gast füllt alles selbst aus und…</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:b3-evidencni-kniha--><item>
    <title>Das Gästeverzeichnis: was darin nicht fehlen darf (und was dort nichts zu suchen hat)</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/b3-evidencni-kniha/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/b3-evidencni-kniha/</guid>
    <category>Gäste abfertigen</category>
    <pubDate>Sat, 05 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>„Führen Sie ein Gästeverzeichnis“ klingt nach einer Pflicht aus der Ersten Republik — es ist aber geltendes Recht und das Erste, was eine Kontrolle der Gemeinde wie der Fremdenpolizei von Ihnen verlangt. Die gute Nachricht: Wenn Sie wissen, was zu erfassen ist, sind es ein paar Angaben pro Gast.</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:b4-gdpr-data-hostu--><item>
    <title>DSGVO und Gästedaten: was Sie dürfen, was Sie müssen und was verboten ist</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/b4-gdpr-data-hostu/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/b4-gdpr-data-hostu/</guid>
    <category>Gäste abfertigen</category>
    <pubDate>Sat, 05 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>„Brauche ich von den Gästen eine Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten?“ Nein — und genau darin liegt das häufigste Missverständnis. Die Daten der Gäste verarbeiten Sie, weil das GESETZ es Ihnen auferlegt, nicht weil der Gast es Ihnen erlaubt hat. Ein Einwilligungshäkchen im…</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:b5-sankcni-seznamy--><item>
    <title>EU-Sanktionslisten: die Pflicht, von der 99 % der Gastgeber nichts wissen</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/b5-sankcni-seznamy/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/b5-sankcni-seznamy/</guid>
    <category>Gäste abfertigen</category>
    <pubDate>Sat, 05 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Hätte Sie gestern jemand gefragt, ob Sie jeden beherbergen dürfen, der zahlt, hätten Sie vermutlich Ja gesagt. Es gibt aber eine Gruppe von Menschen, denen Sie keine Unterkunft gewähren dürfen — und von denen Sie auch kein Geld annehmen dürfen. Sie stehen auf Sanktionslisten, und das Verbot gilt…</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:c1-jak-danit--><item>
    <title>Einkünfte aus Airbnb versteuern: § 7 statt § 9 — und warum das zählt</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/c1-jak-danit/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/c1-jak-danit/</guid>
    <category>Steuern zahlen</category>
    <pubDate>Sat, 05 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Der teuerste Irrtum tschechischer Gastgeber passt in einen einzigen Paragrafen. Wer die Kurzzeitbeherbergung als „Miete“ (§ 9) versteuert, versteuert falsch — und die Finanzverwaltung stuft es bei einer Kontrolle als unternehmerische Tätigkeit (§ 7) um. Dabei ist das keine Formalie:…</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:c2-identifikovana-osoba-dph--><item>
    <title>Identifizierte Person: die Mehrwertsteuer auf Airbnb- und Booking-Provisionen, die fast niemand kennt</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/c2-identifikovana-osoba-dph/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/c2-identifikovana-osoba-dph/</guid>
    <category>Steuern zahlen</category>
    <pubDate>Sat, 05 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Sie sind kein Mehrwertsteuerzahler, also betrifft Sie die Mehrwertsteuer nicht? Leider doch. In dem Moment, in dem Ihnen Airbnb oder Booking zum ersten Mal eine Provision abrechnet, haben Sie eine Leistung von einer Firma bezogen, die in Tschechien nicht ansässig ist. Und das tschechische…</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:c3-limit-dph--><item>
    <title>Die Grenze von 2 Millionen: wann Sie mehrwertsteuerpflichtig werden und was das mit Ihren Preisen macht</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/c3-limit-dph/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/c3-limit-dph/</guid>
    <category>Steuern zahlen</category>
    <pubDate>Sat, 05 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Zwei Millionen Kronen Umsatz. Eine Zahl, die jeder erfolgreichere Gastgeber am Kühlschrank hängen haben sollte. Wer sie überschreitet, wird mehrwertsteuerpflichtig — mit allem, was dazugehört: Monatserklärungen, Kontrollmeldung und vor allem Mehrwertsteuer auf jede Nacht. Wer die Grenze…</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:d1-ical-kalendare--><item>
    <title>iCal: Kalender so verbinden, dass keine Doppelbuchung entsteht</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/d1-ical-kalendare/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/d1-ical-kalendare/</guid>
    <category>Verkaufen und anbinden</category>
    <pubDate>Sat, 05 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Zwei Gäste, ein Apartment, dieselbe Nacht. Die Doppelbuchung ist der Albtraum jedes Gastgebers — und sie entsteht fast immer gleich: Die Kalender auf den einzelnen Plattformen wissen nichts voneinander. Die Lösung hat vier Buchstaben: iCal. Sie ist kostenlos, die meisten großen Plattformen und…</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:d2-channel-manager--><item>
    <title>Channel Manager: wann iCal nicht mehr reicht</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/d2-channel-manager/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/d2-channel-manager/</guid>
    <category>Verkaufen und anbinden</category>
    <pubDate>Sat, 05 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>„Die Kalender habe ich verbunden, die Belegung stimmt — und trotzdem schreibe ich jedem Gast den Check-in-Link von Hand.“ Diesen Satz hören wir von Gastgebern, die über eine Wohnung hinausgewachsen sind. iCal überträgt nämlich eine einzige Sache: welche Termine belegt sind. Keinen Namen, keine…</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:d3-ceske-portaly--><item>
    <title>Tschechische Portale für Hütten und Ferienhäuser: wo eintragen und wie Kalender verbinden</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/d3-ceske-portaly/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/d3-ceske-portaly/</guid>
    <category>Verkaufen und anbinden</category>
    <pubDate>Sat, 05 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Airbnb und Booking sind nicht alles. Eine Familie, die ein Ferienhaus für ein verlängertes Wochenende sucht, beginnt anderswo — bei e-chalupy, Megaubytko oder chata.cz. Diese Gäste sind auf den globalen Plattformen oft gar nicht, und eine Reihe tschechischer Portale nimmt für sie keine…</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:uklizecka-bez-pristupu-k-datum-hostu--><item>
    <title>Reinigungsteam ohne Zugriff auf Gästedaten: wie Sie Reinigungen, Vorräte und Mängel übergeben</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/reinigungskraft-ohne-zugriff-auf-gaestedaten/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/reinigungskraft-ohne-zugriff-auf-gaestedaten/</guid>
    <category>Aus der Praxis</category>
    <pubDate>Sat, 05 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Das Reinigungsteam muss wissen, wann, was und für wie viele Personen. Ausweisnummern und Preise braucht es nicht. Wie Sie Reinigungen ohne geteilten Kalender, Gruppenchat und Telefonieren übergeben.</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:d5-uklidy--><item>
    <title>Reinigung ohne Telefonate: ein eigenes Portal für Ihre Reinigungskraft</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/d5-uklidy/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/d5-uklidy/</guid>
    <category>Verkaufen und anbinden</category>
    <pubDate>Sat, 05 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>„Morgen Abreise um 11, die Neuen kommen um 3, es sind 4 Personen, stell ein Kinderbett dazu — und schreib mir, ob noch Bettwäsche da ist.“ Erkennen Sie sich wieder? Die Koordination der Reinigung ist die lästigste Routine des Vermietens: immer dieselben Nachrichten und hin und wieder ein…</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:ical-co-umi-a-kdy-potrebujete-pms--><item>
    <title>iCal von Airbnb und Booking: was er kann, was nicht, und wann Sie ein PMS brauchen</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/ical-was-er-kann-und-wann-sie-ein-pms-brauchen/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/ical-was-er-kann-und-wann-sie-ein-pms-brauchen/</guid>
    <category>Aus der Praxis</category>
    <pubDate>Fri, 04 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>iCal überträgt genau eine Sache: belegte Termine. Keinen Namen, keine E-Mail, keinen Preis, und nicht in Echtzeit. Wo er ausreicht und wo der Bedarf an einem Channel Manager mit API beginnt.</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:vyuctovani-energii-za-apartman--><item>
    <title>Energieabrechnung für die Ferienwohnung: wie Sie aus der Rechnung den tatsächlichen Verbrauch herausholen</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/energieabrechnung-fuer-die-ferienwohnung/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/energieabrechnung-fuer-die-ferienwohnung/</guid>
    <category>Aus der Praxis</category>
    <pubDate>Thu, 03 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Die Jahresabrechnung des Versorgers ist der einzige Ort, an dem Sie sehen, wie viel die Wohnung wirklich verbraucht. Wie Sie daraus den Verbrauch pro Monat und pro Nacht ermitteln – und warum Sie das wissen wollen.</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:pravidelne-vydaje-hostitele--><item>
    <title>Laufende Ausgaben eines Gastgebers: die Liste, die man gern vergisst</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/laufende-ausgaben-eines-gastgebers/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/laufende-ausgaben-eines-gastgebers/</guid>
    <category>Aus der Praxis</category>
    <pubDate>Wed, 02 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Provision, Energie und Reinigung kennt jeder. Abfall, Grundsteuer, DPH auf Provisionen, Sozialversicherung und Abgaben, die einmal im Jahr kommen, schon weniger. Eine Liste für ein Budget, das aufgeht.</description>
  </item><!--/clanek-->
  <!--clanek:portal-hosta-co-tam-patri--><item>
    <title>Das Gästeportal in der Sprache der Gäste: was hineingehört und was Gäste eher nervt</title>
    <link>https://ubyo.cz/de/blog/gaesteportal-was-hineingehoert/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://ubyo.cz/de/blog/gaesteportal-was-hineingehoert/</guid>
    <category>Aus der Praxis</category>
    <pubDate>Tue, 01 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
    <description>Türcode, WLAN, Weg vom Flughafen, wie die Heizung funktioniert. Dinge, nach denen Gäste in Nachrichten fragen, gehören an einen Ort in ihrer Sprache – und manche Dinge gehören dort gerade nicht hin.</description>
  </item><!--/clanek-->
</channel>
</rss>
